自然に英語を話せるようになる秘密は、単語やフレーズを深く学び定着させる事です。単語の定義付けをしたり、テストのために覚えるだけでは不十分です。頭に深く定着させなければなりません。 そのためには、レッスンを何度も何度も繰り返し聞いて下さい。時間は掛かるかもしれませんが、それが早道だと思います。 Slow, Deep Learning Is Best
How do you learn deeply? Easy– just repeat all lessons or listening many times. For example, if you have an audio book, listen to the first chapter 30 times before you go to the second chapter. You could listen to the first chapter 3 times each day, for 10 days.
My English is now much improved because of you, and also my understanding of native speakers is much better than before. So I would like to say thank you very very much!
–Mao Sokha
**Deep Learning Of Grammar
What about grammar? How do you learn it deeply, without studying grammar rules?
“I downloaded many English lessons and everyday I listen to them 1 hour a day. In short -THEY’RE GREAT!”Mona Hassan of Palestine
Today’s Homework:
1. Listen to the Audio and Video. Learn it deeply.
Listen and read it at the same time. Do this 10 times.
Listen only to the audio of the email. Do this 10 times.
Review new or difficult phrases. Put them in your phrase notebook.
Download the audio at:
2. This week, listen only to EASY English audio.
Listen to the same audio many times.
Learn it deeply.
I want to thank YOU for the excellent work you are doing. I think your lessons are fantastic! –Isa Jata, Albania.
“No word seems to be enough to explain to you my happiness when I received these lessons.”
–Antoine Jean Penel, France
**Rule 2: A Story From Angelina アンジェリーナのお話
“My name is Angelina and I’m a student from Paraguay. When I started learning with A.J., I couldn’t speak any English. I had studied English grammar many years, but I couldn’t speak.
The first day with A.J.’s Effortless English I thought I would study grammar. However, he surprised me because he never taught grammar rules.
Instead, he told a story. He told it many times, in a strange way. He constantly asked questions, and I answered the questions. The questions were super-easy.
Honestly, I was a little confused. I thought he was kind of a crazy teacher I thought I needed to learn more grammar.
I continued with Effortless English and then, after only two weeks, something amazing happened. My speaking improved! My friends asked me, ‘How are you improving so quickly?’
I realized that A.J. was quite clever, and the stories and questions and articles were teaching me to speak English, without studying grammar rules. Wow!”
Angelina is a great student. She learned extra fast because she listened to Effortless English 5 hours a day. However, you can improve with just one hour a day.
You can get the same results… but you must follow Rule 2.
今回はAJの生徒アンジェリーナの話です。
私も彼女にはとても驚いています。なぜなら、私が彼女に初めて会った時、まったく英語で会話ができず、彼女は恥ずかしそうに何度も「私は英語がまったく話 せません」と言っていたからです。しかし２週間後彼女に出会うと、簡単なセンテンスを英語で話し、１年半以上で彼女は大学に合格しました。彼女はサンフランシスコ で児童教育を勉強したいと目を輝かせて話してくれました。
彼女は夢をかなえるために、 Effortles Englishを毎日聞いていました。語学は自分が気に入った方法や教材を信じて、根気よく勉強るのが一番です。
ま た、英語を通して何かを叶えたいと言う強い思いは、素晴らしいなぁと思います。
なぜ語学を勉強していますか？
多くの答えがあると思います。皆さんの夢や目的が語学学習を通して叶う事を祈っています。
Angelina quickly improved speaking– when she stopped studying grammar. This is your second rule.
Stop studying grammar. Stop studying grammar.
Right now. Stop. Put away your grammar books and textbooks. Grammar rules teach you to think about English, you want to speak automatically– without thinking!
With Effortless English, you learn English without grammar study. Your speaking improves quickly. You succeed. You speak English naturally.
追伸：文法学習については以前も書きました が、私の意見は知識として知っている程度で十分だと言う事です。それ以上の伝統的な学習方法、練習問題 や文法学習のみに特化した訓練はあまり効果がないと思います。もっとナチュラルにTPRやTPRSを使って自然と学習する方が有効であると思います。 By ともえ
エミはとても感動して“The Mini-Story lessons are FANTASTIC! I love them. My speaking is so much faster now. I understand quickly and I can now speak English without thinking. I can’t believe it!“とAJに伝えました。
Emiの話にもありましたが、ただ”listen and repeat” ではなかなか話せるようになりません。
ただ聞いているだけでもダメです！
Use Listen & Answer Mini-Story Lessons ！
Effortless Englishではミニストーリーを用いて、質問に答える事で英語が自然と身に付きます。
また何度も質問を聞く事によって質問の仕方も学べます。他の教材とは大きく違います！英語で会話する時たくさん質問をしたいけど…、なんと聞いたらいいんだろう？と考えた事はありませんか？こんな悩みも解決するはずです。ミニストーリーは最も重要なレッスンです。私達が人に何かを伝える時、ストーリー立てて話す事が多いと思います。何度もミニストーリーを聞いていれば、英語で簡単なストーリーが作れるようになります！
“I’m so glad that I signed up for “Effortless English”! It really works! I was afraid to talk in the past. Only a week later, I spoke to my English teacher! She was amazed! I’m really improving my English and I’m happy with this fact!”
–Niya Kolev, Bulgaria
Your technique is really outstanding and working for me nicely. Fantastic! Once more thanks a lot!
–Sameer Ansari
If you want to understand native speakers, you must stop learning English from textbook tapes and CDs.
To learn real English, you must listen to English that native speakers listen to. You must watch what they watch. You must read what they read.
今回はMegdelioの話が出て来ましたね。「You Must Learn Real English」＆「Stop Learning Textbook English」… Real Englishとは movies, TV shows, audio books, audio articles, stories, and talk radio showsで、 Use real English materials.とAJは言っています。
私もサンフランシスコに来て、今まで学校で勉強した英語との大きなギャップを感じました。スラングだけでなく、人によって言い回しも違いますし、言葉にバリエーションがあり、ネイティブの英語に慣れるまで大変です。 Effortless Englishは Real Englishにフォーカスにしています。 スラング等 AJが簡単に説明してくれるので、分かりやすく Real Englishを学習できると思います。ジャパニーズイングリッシュと揶揄された経験もあるかもしれません。
AJと一緒にREAL ENGLISHを勉強しましょう！
Listen only to real English
Listen only to real English
Listen only to real English
How do you learn Real English? It’s easy. Stop using textbooks. Instead, listen only to real English movies, TV shows, audio books, audio articles, stories, and talk radio shows. Use real English materials.
“I’m very glad to get Effortless English Lessons. I was probably like many of your students – good at tests but hopeless at speaking. I wish I had known your method earlier!”
–Barbara Sitko
“Your teaching is excellent! I´m very grateful to you. Thank you!” –Milan Hodac, Czech Republic
**RULE 6: Only Use Real English Lessons & Materials
You learn real English if you want to understand native speakers and speak easily.
Use real magazines, audio articles, TV shows, movies, radio talk shows, and audio books.
Learn Real English, Not Textbook English
Learn Real English, Not Textbook English
Miyukiは英文法のルールを良く知っていて、文法のテストが得意でした。もちろん英単語もたくさん知っていました。
しかし、彼女は英会話の中で文法が上手く使いこなせませんでした。過去形について説明出来ても、会話の中で”Yesterday I GO to school”.と言ってしまいました。彼女自身なぜテストでは出来るのに、話せないのか？？分かりませんでした。
彼女は「Effortless Englishと出会う前は文法を知っていたけど、会話で使えませんでした。しかし、Effortless EnglishのPoint of Viewを使い始めて、時制を正確に使えるようになったのです。考えながら話すのではなく、自然と正確な英文法が話せるようになったのです。 Thank you A.J .!」言ってくれました。
では、彼女はEffortless Englishでどのように勉強したのでしょうか？
それは１つの短いお話をベースにして、まず”10 years ago….” と過去形のお話を毎日聞き過去形を感覚的に覚えました。そして、全く同じ内容を”Since 2004…”のように完了形で聞きました。そして最後に、同じ内容を”Next year”と未来形で聞き、感覚的に文法を覚えていきました。
こうして同じストーリーを使い、時制の変化を自然と身につけていったのです。:)
同じ悩みをあなたは抱えていませんか？
Use Point Of View Mini-Stories！！
It is powerful. It is simple. It is successful.
You will succeed. You will use correct grammar naturally and automatically.
This is the secret to English grammar.
***Use Point Of View Mini-Stories
I call these stories “Point Of View Mini-Stories”. They are the most powerful way to learn and use English grammar automatically.
Use Point of View Stories for Automatic Grammar
Use Point of View Stories for Automatic Grammar
You must learn grammar by listening to real English.
The best way is to listen to the same story… told in different times (points of view): Past, Perfect, Present, Future.
This is the secret to English grammar.
Thanks A Lot. I Can’t Believe I Found The Solution To My Problems. Thanks From The Bottom Of My Heart!
–Eman Awad
“Hi AJ. I want to tell you that I really really benefited from Effortless English. Everyday I meet my American teacher and I can really communicate with him. I really don’t know how to thank you!!!!”
–Shimo Abbas
“I am glad to tell you that I have improved my English after listening to your Effortless English Lessons. I think your Effortless English system is great.” –Aleister Yu, Singapore
I thought I needed to learn more 
